注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

周天红人生博客

身无钱扰心常泰,日有书读我不穷。

 
 
 

日志

 
 
关于我

一个性格倔强,浑身傲骨,仗义执言,不随流俗,毫无城府,不识时务,毁誉参半,无求于人,爱书如命,笔耕不辍,童心未泯,老有少心,无忧无虑的普通退休老者。

网易考拉推荐

雪泥鸿爪---无悔斋日记摘编(227--1995年5月30日)  

2015-03-25 15:39:13|  分类: 落寞心语--无悔斋 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                                227,1995530日 周三  晴

 今日购买四套书:大仲马的《四十五卫士》,《戈马皇后》,列夫·托尔斯泰的《童年·少年·青年》,金梅著《傅雷传》,特别是《傅雷传》,我向往已久,他的为人,为文,都应该是当代知识分子的楷模。

   归后,迫不及待地在办公室翻阅《傅雷传》。

傅雷(1908--1966)字恕安,号恕康,上海人。我国著名的翻译家,、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的1法国文豪巴尔扎克,著名作家罗曼·罗兰等名家名著。他一生翻译了巴尔扎克的长篇小说《欧也妮·葛朗台》,《高老头》,《幻灭》,《贝姨》等14部;翻译了罗曼·罗兰的《约翰·克里斯朵夫》,《贝多芬传》、《弥盖朗琪罗传》,《列夫·托尔斯泰》;罗素的《幸福之路》;丹纳的《艺术哲学》等三十多部法国名著。1981年安徽文艺出版社为他编辑出版了六百万字多大十五卷的《傅雷译文集》。

傅雷性情耿直,以教书和翻译为业,1958年,在上海“反右补课”中,傅雷被上海市作家协会划为“戴帽右派”。同年12月,留学波兰的长子傅聪出逃英国,这对已经被打成右派的傅雷无疑是雪上加霜,此后,傅雷闭门谢客,专心翻译写作。这期间他给在英国的傅聪写了大量的书信,1981年生活·读书·新知三联出版社将傅雷在1954年至1966年写给他两个儿子的长篇书信编辑成《傅雷家书》出版,曾轰动一时。19668月底,傅雷遭遇红卫兵抄家,连续四天三夜对傅雷夫妇进行批斗,罚跪,戴高帽无所不用其极。他们在傅雷家一面小镜子和一张退了色的载有蒋介石照片的旧画报,将其作为傅雷夫妇的“反党罪证”,对他们百般凌辱。年近花甲、自尊心极强的文化老人,怎能忍受这般奇耻大辱,只能以死抗争。196693日上午,在傅雷家服务的周菊娣发现傅雷夫妇已经在自己的住所“疾风迅雨”双双自杀身亡。事后发现,傅雷是吞服巨量毒药,在躺椅上自杀,夫人朱梅馥则是系迅雨”双双自杀身亡。事后发现,傅雷是吞服巨量毒药,在躺椅上自杀,夫人朱梅馥则是系在窗框上自缢身亡。我们不知道,永远也不会知道两位老人临终前是怎么商量的,凄惨之状,可想而知。远在英国的长子傅聪收到父亲的最后赠言是“第一做人,第二做艺术家,第三做音乐家,最后才是钢琴家”。19794月,给傅雷彻底平反昭雪,恢复政治名誉。

傅雷与夫人朱梅馥生有二子,长子傅聪生于1937年,8岁半开始学钢琴,1954年赴波兰留学,也就是在这个时候傅雷开始用家书的方式教育、指导傅聪的学习与生活,直至19969月,傅雷在住所服毒自杀,十二年时间,从未间断。19553月获“第五届肖邦国际钢琴比赛第三名。1959年起,浪迹五大洲,只身驰骋于国际音乐舞台,被誉为“钢琴王子”,次子傅敏生于1937年,系北京外交学院的“代培生”,1958年傅雷被划为右派后,1959年秋,傅敏被调入北京外国语学院,1063年暑假毕业,到北京第一女子中学任英语教员。受父母的影响,特别父母双双自杀和恋人分手的打击,加之红卫兵小将的迫害,傅敏失去了生活的勇气,曾两度自杀,尝尽人生的酸甜苦辣。

读《傅雷传》,心情虽然十分压抑,但却被傅雷的渊博的学识,勤奋治学精神和高贵的人格魅力感动,心情久久不能平静,夜不能寐,整理出这篇日记,永存心中。

  评论这张
 
阅读(69)| 评论(20)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017